Archive for the ‘Español’ Category
Con tres palabras…
Por Maribel Hastings
IRS Marca Día de Alerta del EITC; Destaca Ampliación del Crédito Tributario
WASHINGTON — Un Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) ampliado significa que familias más grandes calificarán para un crédito más grande, ofreciendo un mayor alivio a personas que el año pasado lucharon con dificultades económicas, dijo hoy el Servicio de Impuestos Internos (IRS).
El IRS y el Departamento del Tesoro marcan el Día de Alerta del EITC mientras que socios de impuestos a través de la nación trabajan para enfatizar la disponibilidad de este importante crédito tributario. Con 35 años de existencia, el EITC es uno de los programas más grande de beneficios del gobierno federal para familias e individuos que trabajan. El año pasado, casi 24 millones de personas recibieron $50 mil millones en beneficios. El crédito promedio sobrepasó los $2000.
“El IRS entiende que el 2009 fue un año difícil para muchas familias. El EITC ha sido ampliado para ayudar a las personas como parte de los esfuerzos de recuperación económica”, dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. “Hoy, más que nunca, las personas y familias que trabajan duro pueden usar una pequeña ayuda adicional. El EITC puede hacer un poco más fácil las vidas de personas trabajadoras”.
La elegibilidad para el EITC depende de los ingresos del trabajo y el tamaño de la familia, entre otras pruebas. Sin embargo, las personas solteras y trabajadores sin niños también califican, aunque para sumas menores. Para los años tributarios 2009 y 2010, el Acta de Recuperación y Reinversión Americana creó una nueva categoría para las familias con tres o más niños.
El IRS Anuncia Para Haití Trato de Desastre Calificado
Washington – El Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitió hoy directrices que designa el terremoto en Haití en enero de 2010 como un desastre calificado para propósito de impuestos federales. Las directrices permiten a los destinatarios de pagos calificados de ayuda por desastre excluir esos pagos de los ingresos en sus declaraciones de impuestos. Además, las directrices permiten a fundaciones privadas patrocinadas por empleadores ayudar a víctimas en zonas afectadas por el terremoto de enero de 2010 en Haití sin afectar su estatus de exentas de impuestos.
“En estos momentos que muchos de nosotros estamos contribuyendo con donaciones para ayudar a las victimas del terremoto de Haití, es muy importante saber lo que es permitido bajo la ley tributaria de los Estados Unidos.”
El IRS Busca Regresar a Contribuyentes de Michigan $2.3 Millones en Reembolsos y Recuerda a Los Contribuyentes a Utilizar E-file y Depósito Directo
WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) está buscando a los dueños de $2,3 millones combinados en la forma de 2,009 cheques de reembolso que fueron regresados al IRS por el Servicio Postal de los Estados Unidos.
“Este dinero que aun no ha sido reclamado podría ser de gran beneficio a aquellos contribuyentes a quien les pertenezca.” Dijo Joe Munoz, portavoz del IRS. “Todo lo que un contribuyente necesita hacer es actualizar su domicilio una sola vez.”
El IRS luego enviará todos los cheques que le pertenece. Los cheques regresados tienen un promedio de $1181 este año.
DHS: ¿Legitimizando a Joe Arpaio?
WASHINGTON, D.C. - El “Sheriff más rudo del Oeste”, Joe Arpaio, ya no tendrá (teóricamente) autoridad bajo el acuerdo 287(g) para arrestar en las calles a sospechosos de ser indocumentados, pero el alguacil desafió al gobierno federal y condujo el viernes otro operativo en las calles del condado de Maricopa, que incluye a Phoenix, echando mano de la ley estatal anti-coyote, que acusa de conspiración a indocumentados por haber pagado a algún traficante de personas para ingresar ilegalmente a Estados Unidos.
Reforma Migratoria: Sumando y restando aliados
WASHINGTON, D.C. – La semana pasada, mientras el congresista demócrata Luis Gutiérrez hablaba de la urgencia de avanzar el tema migratorio en la agenda legislativa, pensé en el papel que han jugado –y en el que no han jugado- algunos de los líderes del Congreso, y en cuántos aliados reales tiene la causa migratoria en el Legislativo federal.
De Inmigrantes y Crisis
México del Norte
De Modelos y Trabajos
México del Norte
No se vaya mi lector con la finta, que no vamos a escribir en esta ocasión de modelos de esas que se pasean en traje de baño para promover vestimentas que nadie en realidad necesita, sino de otras modelos.
La vida y la muerte durante la Gran Depresión, estudio de la UM
ANN ARBOR, Michigan.—La Gran Depresión tuvo un aspecto positivo: durante los tiempos duros la expectativa de vida en Estados Unidos, de hecho, aumentó en 6,2 años, según un estudio de la Universidad de Michigan publicado en la edición actual de la revista Proceedings of the National Academy of Sciences.
La expectativa de vida subió de 57,1 años en 1929 a 63,2 años en 1932, según el análisis de los investigadores de la UM, José A. Tapia Granados y Ana Diez Roux. El incremento ocurrió tanto para los hombres como para las mujeres, y al igual para blancos y no blancos.
“Las conclusiones son firmes y contrarias a lo que uno intuiría”, dijo Tapia, el investigador principal del estudio, que trabaja en el Instituto de Investigación Social (ISR). “La mayoría de la gente presume que los períodos de alto desempleo son dañinos para la salud”.
Para el estudio los investigadores usaron datos históricos de expectativa de vida y de mortalidad y examinaron las vinculaciones entre el crecimiento económico y la salud de la población para el período entre 1920 y 1940. Encontraron que si bien la salud de la población, en general, mejoró durante los cuatro años de la Gran Depresión y durante las recesiones de 1921 y 1938, la mortalidad subió y la expectativa de vida bajó durante los períodos de fuerte expansión económica, tales como 1923, 1926, 1929 y 1936-37.